"Pocałunek miłości"

W przejściu podziemnym pod al. Piłsudskiego przy ul. Konstytucyjnej powstała

wielkoformatowa mozaika "Pocałunek Miłości". Jest to pierwsze tego typu dzieło w Polsce wykonane w przejściu podziemnym. Przy jej tworzeniu pracował zespół dziewięciu osób, głównie studentów Akademii Sztuk Pięknych ale także m.in. Uniwersytetu Łódzkiego i Politechniki Łódzkiej oraz wolontariusze. 

Ceramiczna mozaika ma wymiary około 150 m kw. Jej autorem jest łódzki twórca street artu - Egon Fietke, dyrektor artystyczny projektu "Galeria w przejściu" oraz stowarzyszenie „Na co dzień i od święta” zajmujące się organizacją działań artystycznych, kulturalnych i społecznych.

Do wyklejania mozaiki wykorzystano mrozoodporne stłuczone płytki ceramiczne z Ceramiki Paradyż. Ułożenie na specjalnie zagruntowanej klejem siatce uniemożliwi oderwanie płytek.  W kolorystyce dominuje  grafitowy, biały, czerwony i błękitny. 

Projekt "Pocałunek miłości" jest sztuką abstrakcyjną – jak miłość – każdy może zinterpretować to, co widzi/ czuje. W centrum ceramiki znajduje się serce w okręgu, symbol doskonałości. Z obu stron serca są symbole.

Łódzkie przejścia podziemne powstały w latach 70. i 80. Dziś większość z nich to obskurne i niebezpieczne miejsca. Młodzi  artyści pokazali, jak street art zmienia przestrzeń miejską.

Mozaika jest trwałym, estetycznym i oryginalnym elementem ozdobnym podziemia. Łódź pięknieje na moich oczach każdego dnia.

In the pedestrian underpass under the Pilsudski Street Aveniue at Konstytucyjna Street large-format mosaic " Kiss of Love" was created. This is the first such work in Poland made ​​in the subway. At its creation worked team of nine people, mostly students of the Academy of Fine Arts, but also include University of Lodz, Technical University of Lodz and volunteers .

The ceramic mosaic has dimensions of approximately 150 square meters. Its author is Lodz creator of street art - Egon Fietke, artistic director of the "Galeria w przejściu" and the association "Na co dzień i od święta" involved in  organizating artistic, cultural and social events.

For sticking mozaica were used frost resistant  broken tiles of Ceramics Paradyż. Location on a specially primed with glue mesh prevent detachment of tiles. The dominant colors are graphite, white, red and blue .

The "Kiss of Love" is an abstract art - like love - anyone can interpret what he sees / feels. In the center of pottery is a heart in a circle, a symbol of excellence. There are  symbols on both sides of the heart.

Lodz underpasses were built in the 70th and 80. Today most of them are seedy and dangerous places. Young artists show how street art chanes the urban space. Mosaic is a durable, aesthetic and original decorative element of underground. Łódż is getting beautiful on my eyes every day.